Nature

 

Dans mes photos de nature, je tente d'aller au-delà de la simple représentation de jolis sujets. À la prise de vues, puis au cours du traitement, j'essaie de traduire la puissance de mon émotion face au sujet, aussi insignifiant qu'il puisse paraître à première vue.

 

In my nature photography, I'm trying to go beyond picturing pretty subjects. As I release the shutter and as I process the image I strive to translate the strength of my emotion before the subject, however insignificant it may seem at first sight.