Au fond, nous ne sommes pas censés voir les racines, pourtant si fascinantes.

We're not really supposed to see the roots, which is probably why they're so fascinating.