top of page

En joaillerie, on parle de l'«eau» d'une pierre pour désigner sa limpidité alors que le «feu» est sa capacité à briller, à disperser la lumière en ses composantes spectrales.  Cela m'a semblé à propos. Cette série est faite de transparences et de réflexions. 

Gemstones are often classified in terms of their "water", a grading of their transparency and/or their lustre. "Fire" refers to a gemstone's ability to refract light into its spectral colors. This series is all about reflections and transparencies. It is also about looking.

bottom of page